~Ladrona de libros oficial~

"Como ya sabemos, había robado libros en anteriores ocasiones, pero a finales de octubre de 1941 pasó a ser algo público"

  Al parecer robar libros era algo que la identificaba , era una costumbre para Liesel ¿Sera la adrenalina de robar un libro la que la llevaba a continuar con eso?
  Siempre se terminaba saliendo con la suya.




"Los libros son entre mis consejeros los que más me agradan, porque ni el temor ni la esperanza les impiden decirme lo que debo hacer."

                      Alfonso V el Magnánimo (1394-1458) Rey de Aragón.



EL CUENTO

"Al final le hizo un regalo de papel una semana después."
"..Max había arrancado varias páginas de Mein Kampf y las había blanqueado con una capa de pintura."
"..empezó a trasladar la historia al papel."
"EL VIGILANTE"

Al leer el libro que Max le regalo en su cumple años, uno se da cuenta quien es este judío en su interior. Toda su vida vivió cargado de miedo hasta que conoció a Liesel. Tan solo esta pequeña niña ,era la única que logro hacerlo sentir especial.
  Max y Liesel tenían cosas en común, se sentían identificados de alguna manera, uno con el otro. Era todo tan extraño.
  Paso el tiempo y cada vez se volvían más unidos. Liesel era esa persona con la que sentía que podía contar de verdad.
A veces es bueno tener a quien contarle lo que sentís, tus miedos, tus días felices. Generalmente no le contamos de nuestros sentimientos a cualquiera..No! Solo logramos abrir nuestra alma, desatarnos con personas que sentimos que nos pueden llegar a entender, personas que tal vez piensan de la misma manera o aquellas por las cuales llegamos a SENTIRNOS IDENTIFICADOS CON SU MUNDO.
  "SENTIR" que palabra tan linda!..Cualquier persona puede sentir el ruido de una guitarra, la llamada por teléfono, una conversación que no debe, el canto del gallo a la mañana pero mas allá de ese sentir natural que todos tenemos, esta el SENTIR VERDADERO, EL SENTIR DEL ALMA, el SENTIR DESDE EL CORAZÓN.
  Y fue en Liesel donde Max encontró su sentir, por que ella tenia algo que a el también le pertenecía: UNA SILENCIOSA SONRISA DETRÁS DE UNA FUERTE HISTORIA.






"...no podía evitar que al observarlo teníamos algo en común, quizá era mi historia
 Así ocultamos nuestros sentimientos, guardando mucha furia, pero en el fondo somos como todos, nada en especial, humanos como cualquiera, evitando siempre demostrar debilidad.."

EL PEOR ENCUBRIMIENTO

Palabras de Hans:
"Liesel, si le habas a alguien del hombre de arriba, todos nos veremos en un serio aprieto. A tu madre y a mí se nos levarían seguro."
"La complicidad de la niña debía ser absoluta e inequívoca."
CONSECUENCIAS :

• Me llevaré todos y cada uno de tus libros...y los quemaré-Qué crueldad.
• Te apartaran de mi lado.
• Se llevarán a ese hombre y tal vez a mamá y a mí también...Y nunca, nunca más volveríamos.

"Liesel se echó a llorar en serio."
"Con eso era suficiente.·"
"Hans se agachó y la miró a los ojos para dejar escapar las palabras más suaves que le había dirigido hasta el momento: Verstehst du mich? ¿Me entiendes?."
"La niña asintió con la cabeza. Lloraba y, ahora sí, desarmada y desecha, su padre la abrazó..."
"..Rosa le hizo un gesto a Liesel para que se acercara, reparando en las lágrimas secas que le vetaban en la cara. Atrajo a la niña hacia sí y la envolvió en un rudo abrazo típico de ella.
"Todo iba bien. Pero era terrible.
"Imagínate que tiene que sonreír después de recibir un bofetón. Y luego imagínate que tiene que hacerlo las veinticuatro horas del día.
En eso consistía ocultar a un judío."
"..era una buena chica. Mantenía la boca cerrada allí donde iba. Llevaba el secreto enterrado muy dentro."

  Tener que guardar silencio, callar una situación que podía terminar muy mal.. Esa era la idea, pero Hans no podía renunciar a ello, ya se había comprometido consigo mismo.
  ¿Que tan terrible podía ser si se enteraban? Por lo menos Liesel estaba al tanto de la situación, no soportaría tener que perder a su familia de nuevo, su nueva familia era lo único que le quedaba, y por supuesto sus amados libros.
Esas lágrimas que recorrieron las mejillas de la niña, la llevaban a preguntarse ¿Que tan malo seria guardar ese secreto?
¿Alguna vez te preguntaste por qué tu corazón late más rápido y tu respiración se acelera en algún momento de desesperación?Es el miedo el que nos roba el cuerpo y se adueña de nuestro sentir, que terrible sensación: la apartarían de lo que mas quería, si decía algo.
  Era tan solo una niña, pero sabia lo que se sentía quedar sola en el mundo, aunque sea un momento. Debía ser fuerte, lo hacia por mantener unida a su familia.
  Me pregunto yo ..¿Cuantas veces no estuvo apunto de gritar al mundo ese secreto? Es complicado guardar algo que sabes que en algún momento puede explotar.
  Hans se puso muy firme al decirle las consecuencias, en ese momento su cuerpo empezó a temblar, se lleno de ganas de abrazarlas y no podía. Debía mantenerse firme hasta terminar de explicarle, para que Liesel entendiera.
  Si ese gran secreto salía a la luz todos podían ser castigados. Estarían entre la espada y la pared , sarcásticamente seria : CALLAR O MORIR.


En la vida todos tenemos un secreto inconfesable, un arrepentimiento irreversible, un sueño inalcanzable, y un amor inolvidable ...

¿BASURA JUDIA? Que vida tan dura...

"A medida que pasaban los años, los judíos eran objeto de azarosas persecuciones por todo el país"
"BASURA JUDÍA"
"La leyes de Nuremberg:  se denegaba a los judíos la ciudadanía alemana y se les prohibía el matrimonio con alemanes."
"Más se sentía constantemente rechazado y a menudo pisoteado, como el resto de los judíos"
"En 1938 era difícil imaginar que la vida pudiera empeorar"
"9 de noviembre:Kristallnacht. La Noche de los Cristales Rotos."
"No hubo despedida. Solo hubo partida"
"Los dos años siguientes permaneció oculto en  un almacén vacío de un edificio en el que Walter había trabajad años atrás"
"Más siguió oculto al mundo"
"Era judío, y si algún lugar le estaba destinado ese era un sótano o cualquier otro rincón escondido donde sobrevivir."
"..el judaísmo no dejaba de ser una etiqueta, la peor suerte con que uno puede tropezar."

  Podemos escapar de las tristezas, de la culpa, de las mentiras, de un amor no correspondido, de miles de cosas que nos hacen mal, hasta de nuestros propios miedos si así lo queremos. Pero...¿Como cambiar lo que somos ? ¿Como escapar del mundo donde vivimos? ¿Como transformar a la injusticia o luchar contra ella?
  Debe ser horrible andar perseguidos por la vida, teniendo que estar pendientes intentando escapar de la muerte. Lo único que quedaba era RESISTIR. Así era la vida de Max Vandenburg, debía vivir combatiendo contra el mundo, un mundo idealizado para otro tipo de personas, tipo de personas a la que el no lo aceptaban : ALEMANES.
  Solo por haber nacido judía, tenia que ser condenado a un mundo lleno de rechazo. Y para sobrevivir lo único que le quedaba era huir de los males, permanecer oculto.
  Como ya sabemos en esa época ser judío no era algo tan maravilloso, es más, creo que cada uno de ellos hubiese deseado ser Alemán antes de haber nacido. ¡Que injusto!
  Lo peor comenzó el día de La Noche de los Cristales Rotos, el paso previo hacia el inició del Holocausto:  persecuciones, castigo, saqueos, asesinatos, la destruccion de miles de familias.
Que triste noche, y eso no era lo unico que les esperaba a los judíos, todavia habia más!
..


No fue fácil para él ver que el mundo no era como lo soñó ♫

"SU VERDADERO YO INTERIOR" : HANS HUBBERMAN

"No era culto y no le interesaba la política, pero era un hombre que valoraba la justicia. Un judío le había salvado la vida y no iba a olvidarlo. No podía afiliarse a un partido que alentara el antagonismo entre la gente de esa manera. Al igual que muchos judíos, Hans creyó que ese sentimiento de odio no duraría de mucho, por lo que no seguir a Hitler fue una decisión consiente. En muchos aspectos, también fue desastrosa"

  Al fin después de tantas paginas leídas todo me fue quedando más claro, ahora todo coincidía como un rompecabezas! Ahora entiendo por que Hans estaba en contra de las medidas que tomaba Hitler con los judíos.
  Si no fuese gracias a Erik Vandenburg, la muerte habría visitado muy pronto en medio de la Gran Guerra a Hans Hubermann.
¿Una duda? Si, muchas dudas todavía.
¿Por que un judío a de querer salvarle la vida justo a él? Eso no lo se, al parecer Hans era un hombre que se hacia querer por todos y eso era bueno.
  Si  él no hubiese prestado sus servicios para escribirle las cartas al capitan debía de ir al campo de batalla.Pero por suerte no fue así; QUE ALIVIO DEBIÓ HABER SIDO ESCAPAR DE LA MUERTE!.


♪ No estamos preparados para morir,
Al mundo no le importa lo que sentís,
No es lo que me dijo mi educación,
No quiero formar parte pido perdón.
Se tratan con desprecio todo da igual,
Se gana a cualquier precio nada esta mal,
No es lo que me dijo mi educación,
No quiero formar parte pido perdón.♫

ALGO INESPERADO PARA LIESEL

Liesel: ¿Mi madre es comunista?
¿Se la llevo el Fuhrer?
Hans: Creo que si.
Liesel: Odio al Fuhrer, lo odio
Hans: Cerro los ojos con fuerza. Los abrió. Y abofeteó a Liesel Meminger en toda la cara.
¡No vuelvas a decir eso!-En su voz no se adivinaba inquietud, pero sí dureza.

 Esa fue la primer reacción de Liesel cuando se entero del echo de su madre. Es una niña, como toda niña se deja llevar por lo que sentía en el momento.
  Una sensación de odio le inundo el corazón y solo lo dijo. Es decir, era su madre a la que se la habían llevado!
  Fue difícil para Liesel vivir ese momento, ya que su padre era muy especial para ella ; como ya sabemos Hans fue el primero en intentar comprenderla, él la ayudaba con sus miedos ,siempre le dio su apoyo. Podía recibir un Watschen de cualquier otra persona, pero le ocasionaba mucho dolor si venía de alguien tan importante como lo era Hans Hubermann.
  Al parecer, ser Alemán en ese tiempo significaba : "Todos debían hacerle caso a Hitler". En ese momento el Fuhrer tenia todo el poder frente a la comunidad. 


Porque todo está en manos de un hombre resentido, amargado. Decile adiós al mundo en que creías que vivías. Hacé una reverencia, interpreta el papel de un corazón solitario.♫

~ Die Juden ~

  _:"No solo es el cumple años de nuestro gran lider, sino que además hemos abatido a nuestros enemigos una vez más. Hemos impedido que se apoderen de nuestras mentes..."


"¡Los inmorales!¡Los Komunnisten!-Esa palabra otra vez. Esa vieja palabra. Habitaciones oscuras. Hombres trajeados-Die Juden!¡Los Judios!"


  "Hasta ese momento, en la BDM les habian dicho que Alemania estaba formada por una raza superior, pero no habian mencionado a nadie en particular. Por descontado, todo el mundo sabia de los judios, los principales <<infractores>> del ideal alemán."


  "Podria objetarse que Liesel Meminger lo tuvo fácil. Y sería cierto si la comparamos con Max Vandenburg. Si, claro, su hermano casi murió en sus brazos. Y su madre la abandonó.
  No obstante, CUALQIER COSA ERA MEJOR QUE SER JUDIO"

  Primero que nada tengo que decir que me parecen muy arrogantes las palabras con las que se referían a los judios. Después de leer esos pequeños fragmentos me quedé en duda. Es decir, son personas como nosotros, entonces ¿por que?. La verdad que yo mucho no entendía, solo me parecío injusto como eran con ellos; asi que para aclarar un poco mis pensamientos tuve que informarme un poco de como era en esa epoca la situacion para ellos. Si bien, algo sé sobre el tema,no es mucho por que en el colegio por lo menos en historia, todavia ni tocamos ese tema.
 Busqué muchas paginas de internet, hasta le pregunté a mis padres por que los odiaban si son personas como yo, como vos..En fin, según todo lo que leí , se decía que Hitler odiaba a su padre por que había sufrido maltrato de su parte y su abuelo era judío; su abuela se había embarazado cuando trabajaba de criada en una familia judía. Por lo tanto Hitler tenía sangre judía y por eso empezó con sus ideas racistas. Pero estó de su procedencia judía jamás se pudo confirmar al cien por ciento y por eso solo quedó como un rumor.
Hitler creía en la grandeza alemana, ya que Alemania pertenecía a la Raza Aria, supuestamente la mejor. AsÍ deseaba eliminar a cualquier raza que pudiera “ensuciar” a los arios, especialmente si los que ensuciaban erán judios.
  En esa época los judios erán conciderados como una raza extranjera e invasora en Alemania. Todavía no me entra en la cabeza que tan superiores se podían creer estos Alemanes! Ellos se creian lo mejor ¿Cómo puede ser? .Así tal como se decia es la verdad! Cualquier cosa era mejor que ser judio.
  Que feo saber como los excluían de esa manera, como personas cada uno tiéne sus derechos, por suerte ahora los respetamos :)

Hoy dia los seres humanos
vivimos buscandonos faltas y defectos
olvidandonos que somos la creacion mas perfecta
De Dios♫

"No puedes quedarte ahi sentado esperando que el nuevo mundo se adapte a ti, eres tu el que tiene que adaptarse...A pesar de los errores pasados."  Hans hijo.

"¿Se es un cobarde por sentir miedo?" Hans Hubermann.

 Las palabras de Hans hijo me hicieron pensar mucho, me gusto muchisimo la frase, no podia parar de leerla y analizarla una y otra vez. Sabia que parte de ella me identificaba por como me sentia en el momento conmigo misma. Como ya lo he dicho antes, soy una persona que le tiene miedo a los cambios.
  Fue asi como si el propio libro me lo estuviera diciendo ami misma: ERES TU EL QUE DEBE ADAPTARSE !
 En la historia el hijo de Hans le dice esas palabras pero con otra intencion.
 Como sabemos Hans Hubermann no apoyaba a Adolf Hitler pero para cada cosa hay una causa, luego hablaremos con mas detalles de ella en los proximos comentarios.
  En fin, me parece un poco injusto como un hijo puede actuar asi frente su padre, por que la decicion de atribuir a su supervivencia no significa que en verdad Hans Hubermann sea un cobarde. Simplemente tenia otra manera de pensar y el mismo sabia por que lo hacia.

¿Será la vida que siempre nos pega un poco?
nos encandila con lo que está por venir♫

Watschen = un buen azote

"En esta ocasión, no le dio un pequeño Watschen. Ni siquiera uno de los medianos. En esta ocasión fue la madre de todos los Watschen, un azote tras otro, una vara iba y venia...Ya no se oyeron risas en clase, sino todo el mudo miedo de los que escuchaban atentos."

"No hablaba en clase. Ni siquiera se atrevía a mirar hacia donde no debía."
"..se contentó con ver que los otros eran enviados al pasillo y recibían su justo castigo.
 Oír a otro estudiante pasando apuros en el pasillo no era precisamente agradable."


  Pobre Liesel , debe ser horrible tener que aguantar todo eso y encima que te pegue alguien que ni siquiera es tu mama o tu papa aunque en realidad nadie tiene derecho a ser agredido por nadie.
  Por lo que leí en este capitulo se nota que eran muy estrictos en la educción, aunque hubo una vez que Liesel si se merecía ser castigada.

Todo sucedió cuando Ludwig Schameikl se burlaba de ella por que se le hacia complicado terminar de aprender a leer, le costaba un poco pero por lo menos lo intentaba. Luego la niña se canso de sus burlas y se dejo llevar por el enojo. Así termino recibiendo el peor castigo de su vida: la profesora, que resulto ser una monja llamada María vio en que estado había quedado Ludwing Schmeikl y le ordeno que fuera al pasillo donde le dio un gran "Watschen" ; en realidad fueron varios.

  No me imagino el dolor que debe haber sentido la pequeña Liesel. Si se merecía ser castigada por haberse enfrentado con Ludwig pero no es correcto ese tipo de castigos, por suerte ahora esta prohibido todo tipo violencia de los profesores a los alumnos.

  Finalmente Liesel se encuentra aliviada por que ya no recibe mas Watschen por un tiempo y para ella era mejor oír a otro estudiante en el pasillo. Debió ser un alivio para ella , pero tampoco es agradable que otros estudiantes tengan que pasar por eso. 

  Me sorprendió mucho como eran las monjas con los alumnos. Yo no se que haría si un profesor me quisiera maltratar, capas también le pego , por que no tienen ningún derecho, en cualquier ocasión así espero que me sancionen , no que me vengan a pegar.

Liga de Muchachas Alemanas-en aleman: " Bund Deutscher Mädchen"

"Cumplir diez años era sinónimo de Juventudes Hitlerianas"

  Esta disciplina me recordó mucho al tema del Servicio Militar obligatorio aunque en este caso es para mujeres.

  Debe ser interesante tener que asistir para que te enseñen a como ser o como comportarte ante los demás por que esa organización las formaba como personas, ahí les enseñaban a representar el rol de mujer alemana.

  Y además de eso debe ser divertido por que según el libro no todo era aburrido. ya que además de enseñarles a caminar erguidas y a comportarse ; las llevaban de excursión, hacían campamentos, fiestas, competencias.

   Todo lo que les hacían hacer me suena a un típico campamento de verano; hasta parecen una especie de boy scout pero de otras épocas.

  Es más, estaba buscando en Internet para saber algo más sobre la BDM y me llamaron la atención muchas cosas por que leí testimonios de algunas mujeres que contaban sus experiencias y decían que les sirvió mucho para su vida y que no se arrepentían; además nunca las obligaron a nada y eso es lo bueno, ellas solo prestaban servicio a la comunidad.

  Muy interesante, a mi personalmente me hubiese gustado experimentarlo!